通訳・コンサル
飛行機、ホテル、ガイド、通訳、車両・・の手配。
会社設立、会計、ビザ、労働許可、不動産、求人・・。
各分野の会社や専門家とセッティングいたします。
日本大使館、ショッピングセンター、病院、学校、日本人長期移住者・・。
生活に必要な場所をご案内、現地で頼れる方々をご紹介いたします。
皆さまからの「あれしたい、これしたい」だけをお受けするのではなく、こちらからも「ここに行ってみましょう。この人と会っておいたほうがいいでしょう」と、どんどんご提案いたします。
サービス内容・費用
安心の総額表示! 追加費用も明確にしています!
日本人スタッフと電話やLINEでのやり取りができます!
サービス内容 | ビジネス・起業・視察・調査・商談・不動産関係などに同行しての通訳・サポート。 移住・留学・生活・居住の相談。関連各所への同行。 取引先・知人・異性など、タイ人との対話全般。 (以上、日常会話・一般知識程度で対応できる内容) |
---|---|
所要時間と費用 | 4時間:6,500B 8時間:8,450B ※物価高などの影響で、費用が若干変更になる場合がございます。 |
費用に含まれるもの |
|
コース | 上記は現地集合でのケースです。 お迎え→現地→お送りなどのコースも承っております。 |
エリア | 上記はバンコク近郊の費用です。 それ以外の地域は、別途交通費や宿泊費をご負担いただく場合もあります。 |
特別料金 | 上記は日常会話程度での通訳の費用です。 専門性が高い内容、契約・各種許認可・研修・会議・同時通訳などは、別途お見積もりをご提示いたします。 |
別費用となるもの
- コース中の飲食費(ガイドの分もご負担下さい)
- 車両費(必要な場合)
- 新規のアポイント・訪問先(営業先)開拓・翻訳・資料作成・各種事前調査など(内容によっては対応できない場合もございます)
- お客様の都合で時間が延長になった場合は、延長料金が追加となります。
直前~現地でのご連絡方法
事前に日本人スタッフと海外スタッフとのグループLINEに招待いたします。
ご注意事項
- 海外旅行保険には各自で加入して下さい。
- キャンセル料:8日前まで不要。7日~3日前は50%。
前日・当日のキャンセルは、100%となります。
ツアー内容
例えばこんなビジネスツアー
「バンコクで飲食店開業を考えているので、視察に行きたい!」
<1日目>
スワンナプーム空港までお迎え → ホテル着 → 夕食(食事をしながら日程のご説明)
<2日目>
バンコクの日系飲食店を幾つか訪問 → 昼食(日本人経営者との面談) → タイでの起業や経営のこと、なんでも聞いてください。
<3日目>
会社設立コンサルタント事務所へ(設立手続き、ビザ、労働許可書、会計などの説明) → 不動産会社と一緒にテナントや住居の見学
<4日目>
候補となる仕入れ先や提携先へ訪問 → 長期移住者と面談(タイでの生活のこと、何でも聞いて下さい。)
<5日目>
生活に必要となる場所のご案内(日本大使館、病院、ショッピングセンター、タイ語学校・・)
ご家族も一緒なら、幼稚園や学校のご案内もいたします。
<6日目>
帰国 スワンナプーム空港までお送りします。
その後は、ご紹介した各種専門家とは直接ご連絡をとって頂いて構いません。
例えばこんな生活準備ツアー
「バンコクへ移住したい、留学したい、転勤が決まったので視察に行きたい!」
<1日目>
スワンナプーム空港までお迎え → ホテル着 → 夕食(食事をしながら日程のご説明)
<2日目>
ビザ取得代行会社で説明 → 不動産会社と一緒に住居の見学 → 長期移住者と食事(タイでの生活のこと、何でも聞いて下さい。)
<3日目>
生活に必要となる場所のご案内 → 日本大使館、病院、ショッピングセンター、タイ語学校・・ → ご家族も一緒なら、幼稚園や学校のご案内もいたします。
<4日目>
予備日:肝心なのは住居、色々な場所を見てみましょう。
トゥクトゥクや電車にも乗ってみましょう。
<5日目>
予備日:他に会っておきたい人はいませんか?何でもご相談下さい。
時間があれば観光に行ってみましょう。
<6日目>
帰国 スワンナプーム空港までお送りします。
その後はご紹介した各種専門家とは、直接ご連絡をとって頂いて構いません。
お見積もりから当日までの手順
ご入金が確認できましたら、依頼確定とさせていただきます。
当日の待ち合わせ場所や時間など、しっかりと再確認いたしますので、安心して当日をお迎えください。